3rd anniversary -3周年のお礼-

3rd anniversary

いつもご愛顧いただき、本当にありがとうございます。

2021年9月を持ちまして
PORTALはOPENから3年が経ちました。

未だにOPEN初月に台風の影響で店が浸水したのは
はっきりと覚えています…

昨年度は新型コロナウイルスの問題などもあり
ただただ大変な情勢の中で4年目を迎えられますのは
本当にご利用いただいております
皆様のお支えあってのことだと心底実感いたしております。

当店をご利用いただいてます皆様へ
改めてお礼申し上げます。
本当にありがとうござます!

3rd anniversary

3rd anniversary(様々な方と出かけた一部の写真を合わせて作りました)


この1年は外出の自粛や長雨など
思うように楽しめなかった期間もありましたが

振り返れば
誰かしらと山や山間部に出かけた回数が130回弱。
晴れ男なので
晴天率は高いと思っているのですが
気づけば1年間の1/3以上、山や山間部に出かけるようになりました…汗

花に鳥に、岩に渓谷
山歩き、クライミング、渓流釣りをはじめ
宮崎県内のあちこちで
様々な遊びを皆様とご一緒させていただき

あちこちで美味いものを食べて
あちこちでケラケラと笑って過ごさせていただきました。

お蔭様で太った1年ですが…
何より昨今の情勢の中で
ケラケラと楽しむ時間を多く過ごしたのは

店に通っていただき
遊びの話をしてくださる皆様や
一緒に遊びに出かける皆様のお蔭です。
本当にありがとうございます。

僕らが皆様との時間を通して
何とかこの1年を頑張ってきたのと同様に
ご利用いただく皆様も
自然の中での遊びや、出会いなどを通して
少しでも楽しい時間をお過ごしいただけたなら嬉しく思います。


本日から4年目の営業がスタートいたしますが
これからの1年は、さらに皆様に楽しい体験を
楽しんでいただけますよう努めてまいります。

近日中にお知らせいたしますが
店が運営させていただいているCOMMUNITYも
もっと参加しやすく、もっと楽しみやすくなるよう
改善してまいります。

そして、山歩きを始めようという方に
より安全で快適に楽しめますよう
今まで以上にサポートできるよう努めてまいります。

そしてお渡しさせていただきます商品も
皆様が快適に楽しめるものをお渡しすると同時に
皆様が楽しみ、より良い暮らしを実感いただけることを
作り手のメーカーの方々も喜んでくださるものを
しっかりと厳選してお渡しいたします。

のんびり山を歩いて楽しむ方も
様々な遊びにチャレンジする方も
何かに没頭して楽しむ方も

遊んで働いて
皆様の日々の暮らしが僕らとの出会いを通して
ほんの少しでも、良いものになりますよう努めてまいります。

どうぞ4年目もこれまで「以上」に
よろしくお願いいたします!

最後に改めまして
日頃当店をご利用いただいております皆様
山や山間部にご一緒させていただく皆様

そして
当店のお客様が楽しまれるのを
一緒に喜んでくださるメーカーの方々

そして
新たに自然での遊びを楽しむ方が増えるのを
応援いただき、支えてくださる
山岳会をはじめとしたベテランの皆様や

本当にありがとうございます。
引き続き今後ともよろしくお願いいたします。

皆様がより良い日々を過ごせますよう
精一杯努めてまいります。

合同会社PORTAL
代表:中野祥吾

関連記事

  1. THE NORTH FACE “Geoface Box Tote”

  2. THE NORTH FACE "Raffia Hat"

    THE NORTH FACE “Raffia Hat”

  3. バックパックに忍ばせて

  4. 再入荷のお知らせ 10/4

  5. THE NORTH FACE "Electra Tote - M"

    THE NORTH FACE “Electra Tote – M”

  6. UMKスーパーニュース 「Reらいふ」様 アウトドア特集の取材

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。